彼得·加里森(迈克尔·道格拉斯 Michael Douglas 饰)是美国白宫的一名特工以及第一夫人的贴身保镖。20年的特工生涯以及当年为总统挡下一枪的事迹都令他毫无疑问地成为特勤局里的明星。然而彼得万万没有想到的是,有一天他也会成为追捕对象。彼得接到消息说白宫内部混入了纳粹分子,暗杀总统的阴谋在酝酿,但掌握线索的特工查理随后却被残忍杀害。行事干练的特工大卫(基弗·萨瑟兰 Kiefer Sut...
戴维·塞维尔(杰森·李 Jason Lee 饰)是洛杉矶一名郁郁不得志的词曲作者,他不分白天黑夜,努力创作,但作品总也得不到唱片公司老板的赏识。某天,满腔愤怒的戴维在家中大发雷霆,这时,三只来自大山的花栗鼠艾尔文(贾斯汀·朗 Justin Long 配音)、西蒙(马修·格雷·古柏勒 Matthew Gray Gubler 配音)、西尔多(杰西·麦卡尼 Jesse McCartney 配音)闯入...